Lucidchart
Lucidchart is a cloud-based smart diagramming platform that makes it easy to collaborate with your team. Using Lucidchart, you can map your business processes or your teams in different departments.
When you integrate forms.app and Lucidchart, you can create a dataset or dataset row with your form data in your Lucidchart workspace. Once you do this, mapping the data you collect is quick and easy.
You might also like

Volusion
Connect your forms to Volusion and automatize your processes.Zapier

MonkeyLearn
Use your form and survey responses as data sources and report them.Zapier

airfocus
Incorporate the data you collect into your product management processes.Zapier

Zoho Analytics
Use your form and survey responses as data sources and report them.Zapier